High-quality, chic 2-room apartment (Oberursel)

English: The spacious, bright apartment is located in a very modern 2022 multi-family house with five residential units. The apartment is on the ground floor and consists of a large entrance area, an open, new kitchen and a modern living-dining area. All rooms are designed with real oak parquet floors. The separate bedroom has a double bed and a 2.50m wide built-in wardrobe. The tiled bathroom is equipped with a modern mirror cabinet, a washbasin cabinet and a spacious shower. The kitchen and all other installations/furniture and textiles are of high quality and new. Furthermore, the apartment is surrounded by two terraces and a small garden.
The convenient location is particularly noteworthy. Public transport, U3 station (Bommersheim) and the S-Bahn station (Oberursel) are in 5 minutes walking distance, by car you are in 5 minutes on the A661 motorway. Parking is free and easy on the street in the immediate vicinity. I can be of assistance in arranging a fee-based underground parking space. The Oberursel pedestrian zone is also just a 10-minute walk away.
German: Das großzügig geschnittene, helle Apartment befindet sich in einem sehr modernen 2022 gebautem Mehrfamilienhaus mit fünf Wohneinheiten. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus einem großen Eingangsbereich, einer offenen, neuen Küche und einem modern eingerichteten Wohn-Essbereich. Alle Räume sind mit echtem Eichenparkettboden ausgelegt. Das separate Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett und einen 2,50m breiten Einbauschrank . Das geflieste Bad ist mit einem modernen Spiegelschrank, einem Waschbeckenunterschrank und einer geräumigen Dusche ausgestattet. Die Küche und alle weiteren Einbauten/Möbel und Textilien sind hochwertig und neu. Weiterhin ist das Apartment von zwei Terrassen und kleinem Garten umgeben.
Die verkehrsgünstige Lage ist besonders hervorzuheben. Die Öffentlichen Verkehrsmitteln, U3 Station (Bommersheim) und der S-Bahn Station (Oberursel)l sind in 5 Gehminuten erreichbar, mit dem Auto ist man in 5min auf der Autobahn A661. Parken ist in der unmittelbaren Umgebung an der Strasse kostenlos und einfach möglich. Bei der Vermittlung eines gebührenpflichtigen Tiefgaragenplatzes kann ich behilflich sein.Die Fußgängerzone Oberursel ist ebenfalls nur 10 Gehminuten entfernt.