Rent 2 bedroom apartment of 70 m² in Hamburg

English: Very stylish one bedroom penthouse flat with two balconies and a rooftop terrace.
Flooded in light due to windows to the east, south and west.
Very calm in a quiet one way street with little traffic.
The central room opens up just after the front door. It is a large en-suite living room, dining room and kitchen. The living room is furnished with a large convertible Ligne Roset couch.
The kitchen is one of the jewels of the apartment, it is a high end Poggenpohl kitchen without any hanging cupboards obstructing the views. It is large enough to easily accommodate the devices, plates and food for four people. The built in equipment come from Miele. The kitchen is extended by the perfect morning balcony to the east, where there are fabulous views over the neighbourhood and the Alster lake park. The sun rises there and taking an early morning coffee there will be remembered a long time.
From the cozy bedroom and its Roche Bobois bed the walk-in dressing and its large storage capacity is accessed. The bedroom also has a small but very sheltered balcony, ideal für a sundowner.
The apartment has a bathroom will all facilities, a bathtub and a rain shower and a enclosed small room for the washing machine.
The true jewel of the apartment is the 20 m2 rooftop terrace with panoramic views over everything since the building is the tallest in that area. For sunbathing or hosting a small party, it is an absolutely unique place.
German: Sehr stilvolle Penthouse-Wohnung mit einem Schlafzimmer einem großen Lebensraum, zwei Balkonen und einer Dachterrasse.
Lichtdurchflutet durch Fenster nach Osten, Süden und Westen.
Sehr ruhig in einer ruhigen Einbahnstraße mit wenig Verkehr.
Der zentrale Raum öffnet sich gleich nach der Eingangstür. Es ist ein großer en-suite Raum mit Wohnzimmer, Esszimmer und Küche. Das Wohnzimmer ist mit einem großen Schlafsofa von Ligne Roset ausgestattet.
Die Küche ist eines der Schmuckstücke der Wohnung, es ist eine hochwertige Poggenpohl-Küche ohne Hängeschränke, die den Blick versperren. Sie ist groß genug, um problemlos alles für vier Personen unterzubringen. Die Einbaugeräte stammen von Miele. An die Küche schließt sich der perfekte Morgenbalkon nach Osten an, von dem aus man einen herrlichen Blick über die Nachbarschaft und den Alsterpark hat. Die Sonne geht dort auf und der Morgenkaffee dort wird noch lange in Erinnerung bleiben.
Vom gemütlichen Schlafzimmer mit seinem Roche Bobois-Bett gelangt man in den begehbaren Ankleideraum mit viel Stauraum. Das Schlafzimmer hat auch einen kleinen, aber sehr geschützten Balkon, ideal für einen Sundowner.
Die Wohnung verfügt über ein Badezimmer mit allen Annehmlichkeiten, einer Badewanne und einer Regendusche und einem kleinen abgeschlossenen Raum für die Waschmaschine.
Das wahre Schmuckstück der Wohnung ist die 20 m2 große Dachterrasse mit Panoramablick über alles, denn das Gebäude das höchste in der Gegend ist.
Zum Sonnenbaden oder für eine kleine Party ist es ein absolut einzigartiger Ort.