Rent 2 bedroom apartment of 40 m² in Aurich

English: The flat with garden offers a unique room layout, consisting of two separate rooms, both of which function as bedrooms and also house a fully functional kitchenette and a cosy living room. Each room is equipped with a comfortable box-spring bed (cm) to ensure a restful night's sleep.
The kitchenette has all the necessary amenities, including a ceramic hob, oven, fridge, crockery and cutlery for preparing meals. A cosy dining area invites you to eat together, while a comfortable sofa and a TV provide for relaxing hours.
The flat's two bathrooms each have a shower and WC, which is particularly practical to ensure guests' comfort. Excellent bed linen and towels can be optionally booked to make your stay even more enjoyable.
The garden, which has a height of 1.80 cm, is fully fenced and exclusively accessible to guests of the flat. This privacy allows guests to enjoy nature and relax completely.
The immediate proximity to the lake and the kilometres of walking paths guarantee pure relaxation for people and dogs, as guests with up to two dogs are very welcome in this flat.
For added convenience, a washing machine and tumble dryer are available for a fee on the second floor of Villa Moorstern. A lockable storage room for bicycles and e-bikes with charging stations is also available to offer guests maximum convenience.
The satisfaction and well-being of our guests, especially families, is very important to us. On request, we are happy to provide free baby cots with matching bed linen, changing tables, baby bath tubs, safety rails and step stools to make the stay as comfortable as possible for parents and their little ones.
In addition, we offer handcarts for hire free of charge in our storage room so that families can easily go on excursions in the surrounding area or to the nearby beach.
German: Das Appartement mit Garten bietet eine einzigartige Raumaufteilung, bestehend aus zwei separaten Räumen, die beide als Schlafzimmer fungieren und zugleich eine voll funktionsfähige Küchenzeile sowie ein gemütliches Wohnzimmer beherbergen. Jeder Raum ist mit einem komfortablen Boxspringbett (cm) ausgestattet, das für einen erholsamen Schlaf sorgt.
In der Küchenzeile finden sich alle notwendigen Annehmlichkeiten, darunter ein Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank, sowie Geschirr und Besteck für die Zubereitung von Mahlzeiten. Ein gemütlicher Essbereich lädt zum gemeinsamen Speisen ein, während eine komfortable Couch und ein Fernseher für entspannte Stunden sorgen.
Die zwei Bäder des Apartments bieten jeweils eine Dusche und ein WC, was besonders praktisch ist, um den Komfort der Gäste zu gewährleisten. Exzellente Bettwäsche und Handtücher können optional dazu gebucht werden, um den Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten.
Der Garten, der eine Höhe von 1,80 cm aufweist, ist vollständig eingezäunt und exklusiv für die Gäste des Apartments zugänglich. Diese Privatsphäre ermöglicht es den Gästen, die Natur zu genießen und sich vollkommen zu entspannen.
Die unmittelbare Nähe zum See sowie die kilometerlangen Spazierwege garantieren Erholung pur für Mensch und Hund, denn Gäste mit bis zu zwei Hunden sind in dieser Wohnung herzlich willkommen.
Für zusätzlichen Komfort stehen eine Waschmaschine und ein Trockner gegen Gebühr im zweiten Stockwerk der Villa Moorstern zur Verfügung. Ein abschließbarer Abstellraum für Fahrräder und E-Bikes mit Ladestationen ist ebenfalls vorhanden, um den Gästen maximale Bequemlichkeit zu bieten.
Die Zufriedenheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, insbesondere Familien, liegen uns sehr am Herzen. Auf Wunsch stellen wir gerne kostenfreie Babybetten mit passender Bettwäsche, Wickelkommoden, Babybadewannen, Rausfallschutz und Tritthocker zur Verfügung, um den Aufenthalt für Eltern und ihre Kleinen so angenehm wie möglich zu gestalten.
Darüber hinaus bieten wir in unserem Abstellraum kostenfrei Bollerwagen zur Ausleihe an, damit Familien bequem ihre Ausflüge in die Umgebung oder zum nahegelegenen Strand unternehmen können.